热点 rèdiǎn punto caliente
punto caliente; punto de especial interés
Cómo recordar 热点: 热 caliente + 点 punto = punto caliente.
Caracteres
Cómo se usa
- Un punto caliente, un tema de actualidad - 社会热点 (shèhuì rèdiǎn) un tema social candente, 新闻热点 (xīnwén rèdiǎn) las noticias en tendencia; también el 热点 de wifi (el punto de acceso).
- El sentido figurado de 'el foco de la atención pública' es frecuente, igual que el técnico de 'punto de acceso' (wifi, 网络热点).
- Compara 焦点 (jiāodiǎn, el punto focal); 热点 subraya la actualidad y la popularidad más que el foco central.
Frases de ejemplo
- 天气热点儿没关系。 Tiānqì rèdiǎn ér méiguānxì.No me importa que el tiempo esté caluroso.