深入 shēnrù penetrar profundamente
penetrar profundamente; a fondo
Cómo recordar 深入: 深 profundo + 入 entrar = penetrar profundamente.
Caracteres
Cómo se usa
- Adentrarse en, a fondo - 深入研究 (shēnrù yánjiū) estudiar en profundidad, 深入人心 (shēnrù rénxīn) arraigar hondo en el corazón de la gente.
- Funciona como verbo (penetrar a fondo) y como adverbio o adjetivo (a fondo, exhaustivo): 深入了解 (shēnrù liǎojiě) entender a fondo.
- Se distingue del simple 深 (shēn, profundo en lo físico o en el grado): 深入 va de penetrar y llegar al fondo de algo abstracto.
- 深入浅出 (shēnrù-qiǎnchū) = explicar lo profundo con palabras sencillas.