治疗 zhìliáo tratar (una enfermedad)
tratar (una enfermedad); tratamiento médico; terapia
Cómo recordar 治疗: 治 administrar + 疗 curar = tratar (una enfermedad).
Caracteres
Cómo se usa
- Tratar una enfermedad / el tratamiento médico - 接受治疗 (jiēshòu zhìliáo) recibir tratamiento, 治疗方案 un plan de tratamiento.
- 治疗 es el proceso de tratar; 治好 (zhìhǎo) es curar (el resultado completo), y 医治 es un cuasi sinónimo.
- También la terapia: 心理治疗 (xīnlǐ zhìliáo) la psicoterapia.
- 治疗 se centra en la intervención médica; el 'ver al paciente' del médico es 看病.
Frases de ejemplo
- 没有药物能够治疗这种疾病。 Méiyǒu yàowù nénggòu zhìliáo zhèzhǒng jíbìng.Ninguna medicina puede curar esta enfermedad.
- 预防措施比真正的治疗更有效。 Yùfángcuòshī bǐ zhēnzhèng de zhìliáo gèng yǒuxiào.Las medidas preventivas son mucho más eficaces que el tratamiento en sí.
- 汤姆需要接受治疗。 Tāngmǔ xūyào jiēshòu zhìliáo.Tom necesitaba tratamiento.