沉淀 chéndiàn zanjar
(química) asentarse; precipitar; (química) sedimento; precipitado; (en sentido figurado) (de emociones, pensamientos, experiencias, etc.) asentarse y asimilarse con el tiempo; ir tomando forma (por la reflexión o la maduración)
Cómo recordar 沉淀: 沉 hundirse + 淀 marisma = zanjar.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Precipitarse, sedimentar; un sedimento' - en química, 产生沉淀 (chǎnshēng chéndiàn) formar un precipitado.
- Muy común en sentido figurado: 沉淀下来 (chéndiàn xiàlái) asentarse, dejar que los sentimientos o las ideas maduren con el tiempo.
- El sentido de 'dejar que la experiencia se asiente y gane hondura' se usa mucho en el habla reflexiva y de crecimiento personal.