来不及 lái bu jí no hay tiempo suficiente (para hacer algo)
no hay tiempo suficiente (para hacer algo); es demasiado tarde
Cómo recordar 来不及: 来 venir + 不 no + 及 alcanzar = no hay tiempo suficiente (para hacer algo).
Caracteres
Cómo se usa
- No hay tiempo suficiente (para hacerlo) / demasiado tarde - 来不及了 (lái bu jí le) ya es demasiado tarde; 来不及吃饭 no hay tiempo de comer.
- Estructura: 来 + 不及 (no poder llegar a tiempo). La forma positiva es 来得及 (lái de jí) 'aún hay tiempo'.
- Se centra en que se acaba el tiempo antes de un plazo o un acto, no en llegar tarde a un sitio.
Frases de ejemplo
- 时间快来不及了。 Shíjiān kuài láibùjí le.Nos estamos quedando sin tiempo.