故事 gùshi relato
historia; cuento
Cómo recordar 故事: 故 anterior + 事 asunto = relato.
Caracteres
Cómo se usa
- Un cuento o un relato - 讲故事 (jiǎng gùshi) contar un cuento; 一个有趣的故事 (yí gè yǒuqù de gùshi) una historia interesante.
- Para un relato que cuentas o lees (de ficción o narrado). Compara 小说 (xiǎoshuō, una novela) y 新闻 (xīnwén, las noticias): 故事 es la narración en sí.
- La segunda sílaba va en tono neutro (gùshi). 故 aquí significa 'pasado/antiguo' → literalmente 'asuntos pasados'.
Frases de ejemplo
- 她们看的故事书很热门。 Tāmen kàn de gùshishū hěn rèmén.Los libros de cuentos que leen son muy populares.
- 那个爱情故事很浪漫。 Nàge àiqíng gùshi hěn làngmàn.Esa historia de amor es romántica.
- 这个故事真有趣呀。 Zhège gùshi zhēn yǒuqù ya.Esta historia es realmente interesante.