推行 tuīxíng implementar
implementar; llevar a cabo; introducir (una política, un sistema, una reforma, etc.); promover; hacer avanzar (la práctica de un arte, el uso de una lengua, etc.); empujar (una bicicleta, etc. mientras se camina)
Cómo recordar 推行: 推 empujar + 行 ir = implementar.
Caracteres
Cómo se usa
- Aplicar y extender ampliamente una política, un sistema o un método - 推行改革 (tuīxíng gǎigé) llevar adelante unas reformas, 推行新政策 (tuīxíng xīn zhèngcè) implantar una política nueva.
- Implica empujar activamente algo hasta una práctica generalizada, normalmente de arriba abajo.
- Compara 实行 (shíxíng, poner en vigor) y 执行 (zhíxíng, ejecutar, cumplir una orden). 推行 subraya el empeño en promoverlo y extenderlo.