感觉 gǎnjué sentir
sentir; tomar conciencia de; sensación
Cómo recordar 感觉: 感 sentir + 觉 sentir = sentir.
Caracteres
Cómo se usa
- Sustantivo 'una sensación/un sentir' y verbo 'sentir' a la vez: 我感觉很累 (wǒ gǎnjué hěn lèi) me siento muy cansado; 一种奇怪的感觉 (yì zhǒng qíguài de gǎnjué) una sensación extraña.
- 感觉 frente a 觉得 (juéde): 觉得 tira hacia la opinión y el creer ('me parece que...'), y 感觉 hacia la sensación y la impresión, aunque se solapan en el habla.
- De forma coloquial, 我感觉 significa a menudo simplemente 'tengo la impresión / me da la sensación de que'.
Frases de ejemplo
- 我感觉很好。 Wǒ gǎnjué hěn hǎo.Me siento bien.
- 我感觉得到它。 Wǒ gǎnjuédédào tā.Puedo sentirlo.
- 我突然有种奇怪的感觉。 Wǒ tūrán yǒu zhǒng qíguài de gǎnjué.De repente tuve una sensación extraña.