愈合 yùhé sanar
(de una herida) sanar
Cómo recordar 愈合: 愈 recuperarse + 合 unir = sanar.
Caracteres
Cómo se usa
- Específicamente para una herida o un corte que se cierran y cicatrizan - 伤口慢慢愈合了 (shāngkǒu mànman yùhé le) la herida fue cicatrizando poco a poco.
- Más estrecho que 恢复 (huīfù, recuperarse en general) o 治好 (zhìhǎo, curar): 愈合 es el unirse físico del tejido roto, y se usa a menudo en sentido figurado para las 'heridas' emocionales.
- El sujeto es la herida (伤口), no la persona.