伤口 shāngkǒu herida
herida; corte
Cómo recordar 伤口: 伤 herir + 口 boca (radical Kangxi 30) = herida.
Caracteres
Cómo se usa
- Una herida, un corte - 伤口愈合 (shāngkǒu yùhé) la herida cicatriza, 包扎伤口 vendar una herida.
- 伤口 es la lesión física, la abertura; contrasta con 伤害 (shānghài, dañar, el acto) y con 受伤 (lesionarse).
- El figurado 'herida emocional': 心灵的伤口 las heridas del alma.
- 在伤口上撒盐 (zài shāngkǒu shang sǎ yán) = echarle sal a la herida.
Frases de ejemplo
- 汤姆的枪伤伤口导致了大出血。 Tāngmǔ de qiāngshāng shāngkǒu dǎozhì le dàchūxuè.Tom sangraba mucho por una herida de bala.
- 他先清洗了伤口，再绑上绷带。 Tā xiān qīngxǐ le shāngkǒu, zài bǎng shàng bēngdài.Limpió la herida antes de poner el vendaje.