当今 dāngjīn el momento presente
el tiempo presente; (antiguo) (en referencia al monarca reinante) Su Majestad
Cómo recordar 当今: 当 actuar como + 今 ahora = el momento presente.
Caracteres
Cómo se usa
- La época presente / hoy en día: 当今社会 (dāngjīn shèhuì) la sociedad de hoy, 当今世界 (el mundo actual).
- Palabra formal para encuadrar 'en esta época'; monta el escenario para comentar las condiciones contemporáneas.
- Compara 如今 (rújīn, hoy en día, más coloquial); 当今 es más grandilocuente y más formal.
Frases de ejemplo
- 英语是当今世界上一种非常重要的语言。 Yīngyǔ shì dāngjīnshìjiè shàng yīzhǒng fēicháng zhòngyào de yǔyán.El inglés es una lengua muy importante en el mundo de hoy.