强制 qiángzhì forzar
forzar; obligar; coaccionar; forzado; obligatorio; pron. de Taiwán
Cómo recordar 强制: 强 fuerte + 制 sistema = forzar.
Caracteres
Cómo se usa
- Obligar por la fuerza de una norma o una ley; obligatorio - 强制执行 (qiángzhì zhíxíng) ejecutar de forma forzosa; 强制隔离 (qiángzhì gélí) cuarentena obligatoria.
- Registro formal, jurídico y administrativo; se usa con frecuencia de forma atributiva: 强制措施 (qiángzhì cuòshī) medidas coercitivas.
- Compara 强迫 (qiǎngpò), que es más personal e interpersonal, 'obligar a alguien'; 强制 es la coerción institucional.