措施 cuòshī medida
medida; paso
Cómo recordar 措施: 措 disponer + 施 conceder = medida.
Caracteres
Cómo se usa
- Una medida o un paso que se toma para atender algo - 采取措施 (cǎiqǔ cuòshī) tomar medidas; 安全措施 las medidas de seguridad.
- El verbo fijo es 采取 (cǎiqǔ). Una acción política concreta en respuesta a un problema. Palabra de medida 个/项.
- Distínguelo de 办法 (bànfǎ, una manera, un método, más coloquial) - una 措施 es la 'medida adoptada' formal e institucional.
Frases de ejemplo
- 我们采取了强有力的预防措施。 Wǒmen cǎiqǔ le qiángyǒulì de yùfángcuòshī.Tomamos medidas firmes para impedirlo.
- 我们使用了强大的措施来预防。 Wǒmen shǐyòng le qiángdà de cuòshī lái yùfáng.Tomamos medidas firmes para impedirlo.
- 预防措施比真正的治疗更有效。 Yùfángcuòshī bǐ zhēnzhèng de zhìliáo gèng yǒuxiào.Las medidas preventivas son mucho más eficaces que el tratamiento en sí.