庄重 zhuāngzhòng grave
grave; solemne; digno
Cómo recordar 庄重: 庄 aldea + 重 pesado = grave.
Caracteres
Cómo se usa
- Grave y digno en el porte o los modales - 举止庄重 (jǔzhǐ zhuāngzhòng) comportarse con dignidad.
- Describe el porte y el tono de las personas, o la seriedad de un entorno: 场合庄重 (chǎnghé zhuāngzhòng) una ocasión formal y solemne.
- Compara 庄严 (más grandioso y sobrecogedor) y su opuesto 轻浮 (qīngfú, frívolo); 庄重 trata de una seriedad contenida - 轻浮的态度 (qīngfú de tàidu) una actitud frívola.