审核 shěnhé auditar
auditar; investigar a fondo
Cómo recordar 审核: 审 examinar + 核 núcleo = auditar.
Caracteres
Cómo se usa
- Verificar y comprobar la exactitud de los detalles, especialmente de cifras y documentos - 审核账目 (shěnhé zhàngmù) auditar las cuentas.
- Se centra en comprobar la corrección punto por punto (datos, formularios, solicitudes) antes de que pase. Muy común en internet: 审核中 (en revisión).
- Más estrecho y más atento al detalle que el amplio 审查; a menudo precede a 通过 (la aprobación).