核 hé núcleo
núcleo; semilla; hueso; núcleo celular; nuclear; comprobar
Cómo recordar 核: 木 árbol + 亥 cerdo = núcleo. Bajo el árbol frutal, el cerdo del granjero devora cada fruta caída hasta llegar al núcleo.
Descomposición
核 = 木 árbol + 亥 cerdo
- 木 árbol
- 亥 cerdo
Bajo el árbol frutal, el cerdo del granjero devora cada fruta caída hasta llegar al núcleo.
Cómo se usa
- Núcleo/centro - 核心 (héxīn) el núcleo (核心问题 la cuestión central).
- Segundo hilo: verificar con cuidado - 核实 (héshí) verificar, 审核 (shěnhé) revisar/auditar, 核对 (héduì) cotejar.
- También 'nuclear': 核能 (hénéng) energía nuclear, 核武器 armas nucleares.
- Sentido concreto = hueso/semilla: 核桃 (hétao) nuez. Nota la lectura coloquial hú para el hueso de una fruta (桃核儿).