完善 wánshàn integral
(de sistemas, instalaciones, etc.) integral; bien desarrollado; excelente; refinar; mejorar
Cómo recordar 完善: 完 terminar + 善 bueno = integral.
Caracteres
Cómo se usa
- Describe un sistema, un mecanismo o un conjunto de instalaciones como cabal y bien desarrollado: 制度完善 (zhìdù wánshàn) - el sistema está bien redondeado. También funciona como verbo, perfeccionar: 完善制度 (wánshàn zhìdù) - mejorar el sistema. Compara 完美 (wánměi), que significa impecable o ideal y se aplica más al arte, a los momentos o a las personas - 完善 trata de ser completo y de cubrirlo todo, no de la perfección estética. Registro formal y escrito.