好像 hǎoxiàng como si
como si; parecer que
Cómo recordar 好像: 好 bueno + 像 igual = como si.
Caracteres
Cómo se usa
- Suaviza una suposición a 'parece que / al parecer' - 他好像病了 (tā hǎoxiàng bìng le) parece que está enfermo.
- También 'parecerse a', a menudo con 一样/似的 - 她好像她妈妈一样 (tā hǎoxiàng tā māma yíyàng) es igual que su madre.
- Registro hablado; el casi sinónimo más escrito para el sentido de 'parece' es 似乎 (sìhū).
Frases de ejemplo
- 他好像病了。 Tā hǎoxiàng bìng le.Parece estar enfermo.
- 好像她病了。 Hǎoxiàng tā bìng le.Parecía haber estado enferma.
- 天好像要下雨了。 Tiān hǎoxiàng yào xiàyǔ le.Parece que va a llover.