器重 qìzhòng tener algo por valioso
tener algo por valioso; tener en alta estima (a una persona más joven, un subordinado, etc.)
Cómo recordar 器重: 器 dispositivo + 重 pesado = tener algo por valioso.
Caracteres
Cómo se usa
- Tener en alta estima y confiarle cosas (a un subordinado o a un joven) - 受到领导器重 (shòudào lǐngdǎo qìzhòng) gozar del aprecio del jefe.
- Es en concreto la estima que un superior tiene por un subordinado prometedor; direccional, de arriba abajo. Tira a lo escrito, formal.