吃亏 chīkuī sufrir pérdidas
sufrir pérdidas; llevarse un disgusto; salir perdiendo; llevarse la peor parte; estar en desventaja; por desgracia
Cómo recordar 吃亏: 吃 comer + 亏 perder = sufrir pérdidas.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Salir perdiendo, llevarse la peor parte, quedar en desventaja' - 吃亏上当 (chīkuī shàngdàng) que se aprovechen de uno, 吃点亏没关系 no pasa nada por perder un poco.
- Una palabra comunísima y muy cargada de cultura para salir peor parado en un trato o una situación; 吃亏是福 (salir perdiendo es una bendición) es un dicho muy conocido.