发酵 fājiào fermentar
fermentar; (en sentido figurado) (de tendencias, emociones o repercusiones, etc.) ir cociéndose; fraguarse; desarrollarse
Cómo recordar 发酵: 发 enviar + 酵 levadura = fermentar.
Caracteres
Cómo se usa
- El literal 'fermentar' (面团发酵 la masa leva; 发酵食品 los alimentos fermentados) y un sentido figurado muy vivo: un asunto o un escándalo que 'va cociéndose y creciendo' - 事件持续发酵 (shìjiàn chíxù fājiào) el caso siguió agrandándose.
- El uso figurado (de las tendencias, las emociones y las polémicas que borbotean y se extienden) es muy común en las noticias.