发出 fāchū emitir (una orden, un decreto, etc.)
emitir (una orden, un decreto, etc.); enviar; despachar; producir (un sonido); soltar (una carcajada)
Cómo recordar 发出: 发 enviar + 出 salir = emitir (una orden, un decreto, etc.).
Caracteres
Cómo se usa
- Significa emitir, echar o expedir algo hacia afuera: 发出声音 (fāchū shēngyīn) hacer un ruido, 发出通知 (fāchū tōngzhī) emitir un aviso.
- Se usa además para emitir luz o soltar una risa: 发出笑声 (fāchū xiàoshēng).
- Contrasta con 发送 fāsòng, que va en concreto de transmitir o despachar un documento, un mensaje o un paquete a un destinatario.
Frases de ejemplo
- 我们昨天发出了邀请。 Wǒmen zuótiān fāchū le yāoqǐng.Enviamos las invitaciones ayer.