参观 cānguān visitar (un lugar, como un sitio turístico)
visitar (un lugar, como un sitio turístico); inspeccionar
Cómo recordar 参观: 参 participar + 观 observar = visitar (un lugar, como un sitio turístico).
Caracteres
Cómo se usa
- Visitar, recorrer un lugar (para verlo) - 参观博物馆 (cānguān bówùguǎn) visitar un museo; 参观工厂 recorrer una fábrica.
- Para los lugares y las instituciones que uno va a ver, no para visitar a personas.
- Contrasta con 访问 (fǎngwèn) 'visitar (a una persona), hacer una visita formal' y con 看 (ver a alguien); 参观 es en concreto recorrer un sitio para observarlo.
Frases de ejemplo
- 博物馆的参观者中有少数是外国人。 Bówùguǎn de cānguānzhě zhōngyǒu shǎoshù shì wàiguórén.Había unos pocos extranjeros entre los visitantes del museo.
- 您参观过东京塔吗？ Nín cānguān guò dōngjīng tǎ ma?¿Visitaste la Torre de Tokio?
- 向导带领我们参观灯塔。 Xiàngdǎo dàilǐng wǒmen cānguān dēngtǎ.El guía nos llevó a recorrer el faro.