千家万户 qiānjiā-wànhù cada familia (modismo)
Cómo recordar 千家万户: 千 mil + 家 hogar + 万 diez mil + 户 puerta = cada familia (modismo).
Caracteres
Cómo se usa
- Un modismo de cuatro caracteres para 'todos los hogares', todas las familias corrientes de una sociedad - 电力送到千家万户 (diànlì sòngdào qiānjiā-wànhù) la electricidad llega a cada casa.
- Evoca el alcance de algo hasta la vida diaria de todo el mundo; de tono cálido y algo retórico.
- Común en el periodismo y los discursos sobre las políticas, la tecnología o los productos que llegan a las masas.