千万 qiānwàn diez millones
diez millones; no dejar de; deber
Cómo recordar 千万: 千 mil + 万 diez mil = diez millones.
Caracteres
Cómo se usa
- Más allá de 'diez millones', su uso más frecuente es un enfático 'sobre todo, por lo que más quieras' con una advertencia - 千万别忘了 (qiānwàn bié wàng le) ¡por lo que más quieras, no se te olvide!
- Casi siempre va delante de 别/不要 (una orden negativa) para subrayar la urgencia: 千万小心 (qiānwàn xiǎoxīn) ten muchísimo cuidado.
- Como número significa 10.000.000; el contexto (una orden frente a un recuento) los distingue al instante.
Frases de ejemplo
- 千万别误会我的意思。 Qiānwàn biéwùhuì wǒ de yìsi.Por favor, no me malinterpretes.
- 千万不要挑拨夫妻关系。 Qiānwàn búyào tiǎobō fūqī guānxi.Nunca siembres discordia entre marido y mujer.
- 千万不可低估汤姆。 Qiānwàn bùkě dīgū tāngmǔ.Nunca subestimes a Tom.