劝告 quàngào aconsejar
aconsejar; instar; exhortar; exhortación; consejo
Cómo recordar 劝告: 劝 recomendar + 告 contar = aconsejar.
Caracteres
Cómo se usa
- Aconsejar con seriedad, exhortar a alguien (por su bien) - 医生劝告他戒烟 (yīshēng quàngào tā jièyān) el médico le insistió en que dejara de fumar.
- Verbo y sustantivo (听取劝告 atender el consejo); más formal y de más peso que el informal 建议.
- Implica que quien aconseja se preocupa y que el consejo es una orientación bienintencionada.