刻画 kèhuà retratar

Cómo recordar 刻画: 刻 cuarto (de hora) + 画 dibujo = retratar.

Caracteres

Retratar, perfilar con detalle a un personaje o una imagen, sobre todo en la escritura o el arte - 小说刻画了一个悲剧人物 (xiǎoshuō kèhuàle yí gè bēijù rénwù) la novela retrata a un personaje trágico.
Su objeto habitual es 人物、形象、性格 (el personaje, la imagen, el carácter); colocación 刻画得很生动 trazado con mucha viveza.
Registro literario y crítico; no es para el dibujo físico (eso es 画), sino para la caracterización.