制作 zhìzuò hacer
hacer; fabricar
Cómo recordar 制作: 制 sistema + 作 hacer = hacer.
Caracteres
Cómo se usa
- Hacer, producir, elaborar (sobre todo medios, comida, artículos) - 制作视频 (zhìzuò shìpín) hacer un video; 精心制作 (jīngxīn zhìzuò) elaborado con esmero.
- Subraya el proceso de factura y producción, desde el cine hasta las piezas hechas a mano.
- Contrasta con 制造 (zhìzào, fabricar, industrial) - 制作 tira hacia una elaboración más pequeña y creativa, y 制造 hacia la producción fabril.
Frases de ejemplo
- 这块地毯是手工制作的。 Zhèkuài dìtǎn shì shǒugōng zhìzuò de.Esta alfombra está hecha a mano.