兼顾 jiāngù manejar dos o más responsabilidades a la vez
atender dos o más responsabilidades a la vez; equilibrar (carrera y familia, o trabajo y estudios, etc.)
Cómo recordar 兼顾: 兼 ambos + 顾 atender a = manejar dos o más responsabilidades a la vez.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Atender dos cosas (o más) a la vez, compaginarlas' - 兼顾工作和家庭 (jiāngù gōngzuò hé jiātíng) compaginar el trabajo y la familia.
- Subraya el no descuidar una mientras se hace la otra; a menudo en negativo, 难以兼顾 (difícil de compaginar), o con 无法. El 顾此失彼 es justo el fracaso contra el que advierte.