假冒 jiǎmào hacerse pasar por
hacerse pasar por; presentarse como (otra persona); falsificar; hacer pasar (una falsificación por genuina)
Cómo recordar 假冒: 假 falso + 冒 riesgo = hacerse pasar por.
Caracteres
Cómo se usa
- Falsificar o hacerse pasar por otro - colar lo falso como auténtico - 假冒名牌 (jiǎmào míngpái) falsificar artículos de marca; 假冒警察 (hacerse pasar por policía).
- La frase fija 假冒伪劣 (jiǎmào wěiliè) = falso y de mala calidad (la mercancía pirata).
- Cubre tanto la falsificación de productos como la suplantación de personas. Registro jurídico y de consumo. Nota que 假 = jiǎ.