保证 bǎozhèng garantizar
garantizar; asegurar
Cómo recordar 保证: 保 proteger + 证 probar = garantizar.
Caracteres
Cómo se usa
- Garantizar o prometer que algo se cumplirá - 我保证按时完成 (wǒ bǎozhèng ànshí wánchéng) garantizo que lo termino a tiempo.
- También sustantivo, una garantía: 质量保证 (zhìliàng bǎozhèng) la garantía de calidad.
- Más fuerte y más comprometedor que 答应 (dāying, acceder, prometer sin más); con 保证 pones tu credibilidad en juego por el resultado, no solo tu buena voluntad.
- Marco común 保证…(能/会) - 保证不再迟到 (bǎozhèng bú zài chídào) prometo no volver a llegar tarde.
Frases de ejemplo
- 我向你保证。 Wǒ xiàng nǐ bǎozhèng.Lo prometo.
- 我和你保证。 Wǒ hé nǐ bǎozhèng.Te di mi palabra.
- 我保证把工作做好。 Wǒ bǎozhèng bǎ gōngzuò zuòhǎo.Prometo hacer bien el trabajo.