侵权 qīnquán vulnerar los derechos de
vulnerar los derechos de; violar; vulneración
Cómo recordar 侵权: 侵 invadir + 权 autoridad = vulnerar los derechos de.
Caracteres
Cómo se usa
- El término jurídico para vulnerar los derechos de alguien - de autor, de patente, de imagen - 这是侵权行为 (zhè shì qīnquán xíngwéi) esto es una infracción.
- Una contracción fija de 侵犯权利; lo verás en 侵权责任 (la responsabilidad civil extracontractual), 版权侵权 (la infracción de derechos de autor).
- El registro es de lleno jurídico y empresarial; no lo uses para una agresión física ni para una invasión - eso es 侵犯 o 侵略.