传达 chuándá transmitir
transmitir; trasladar; retransmitir; transmisión
Cómo recordar 传达: 传 transmitir + 达 alcanzar = transmitir.
Caracteres
Cómo se usa
- Transmitir, hacer llegar (un mensaje, una orden, un sentimiento) - 传达指示 (chuándá zhǐshì) transmitir unas instrucciones.
- 传达 es hacer llegar una información o una intención a la gente; contrasta con 传输 (la transmisión técnica de datos) y con 表达 (biǎodá, expresar las ideas propias).
- 传达室 (chuándáshì) = la conserjería, la caseta de recepción (donde se dejan los recados y las entregas).
- 传达精神 (chuándá jīngshén) = transmitir el sentido, el espíritu de una directriz.