指示 zhǐshì señalar
señalar; indicar; instruir; directivas; instrucciones
Cómo recordar 指示: 指 señalar + 示 señal = señalar.
Caracteres
Cómo se usa
- Dar instrucciones/indicar, o las instrucciones dadas - 上级指示 (shàngjí zhǐshì) las instrucciones de los superiores, 按指示办 (àn zhǐshì bàn) actuar según las instrucciones.
- Verbo y sustantivo a la vez; lleva un tono de arriba abajo y de autoridad (las órdenes que vienen de arriba).
- También 'indicar/señalar' (指示灯 zhǐshìdēng una luz indicadora). Compara 提示 (tíshì), un recordatorio o una pista suaves, no una orden.
Frases de ejemplo
- 我会听从指示。 Wǒhuì tīngcóng zhǐshì.Obedeceré.
- 我只是照著你的指示。 Wǒ zhǐshì zhàozhù nǐ de zhǐshì.Solo seguí tus instrucciones.