从而 cóng’ér así
así; por ello
Cómo recordar 从而: 从 desde + 而 y sin embargo = así.
Caracteres
Cómo se usa
- Un conector formal, 'con lo que, y así, por consiguiente' - 降低了成本，从而提高了利润 (jiàngdīle chéngběn, cóng'ér tígāole lìrùn) redujo los costos y con ello elevó las ganancias.
- Enlaza un medio o una causa con su resultado dentro de una misma oración; registro escrito.
- Distíngelo de 因此 (yīncǐ, por lo tanto, que enuncia una conclusión) - 从而 subraya la acción que hace posible el resultado.