事态 shìtài situación
situación; estado de cosas existente
Cómo recordar 事态: 事 asunto + 态 actitud = situación.
Caracteres
Cómo se usa
- El estado o el curso de una situación (por lo general grave) - 事态严重 (shìtài yánzhòng) la situación es grave, 事态扩大 (shìtài kuòdà) la situación se agravó.
- Reservado para los asuntos tensos o que empeoran - incidentes, crisis, conflictos; no para las 情况 (qíngkuàng, circunstancias generales) del día a día.
- Registro periodístico y formal; el 态 señala su postura, su trayectoria cambiante.