乏力 fálì falto de fuerza
falto de fuerza; débil; flojo; no a la altura de la tarea
Cómo recordar 乏力: 乏 pobre + 力 fuerza = falto de fuerza.
Caracteres
Cómo se usa
- Sin fuerzas, agotado físicamente - 浑身乏力 (húnshēn fálì) sin fuerzas en todo el cuerpo, una manera común de describir una enfermedad o el cansancio.
- También en sentido figurado, para un esfuerzo que no cuaja: 增长乏力 (zēngzhǎng fálì) un crecimiento flojo, 后劲乏力 (hòujìn fálì) quedarse sin gas.
- Más formal que 没力气 (méi lìqi, no tener fuerzas); común en la escritura médica y económica.