不妙 búmiào no demasiado alentador
(de un giro de los acontecimientos) no demasiado alentador; lejos de ser bueno; nada tranquilizador
Cómo recordar 不妙: 不 no + 妙 misterioso = no demasiado alentador.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Mala cosa, de mal agüero', de una situación que se tuerce - 情况不妙 (qíngkuàng búmiào) la cosa pinta mal, 大事不妙 (dàshì búmiào) algo va muy mal.
- Algo dramático y literario; anuncia la sensación de un problema que viene.