万无一失 wànwú-yìshī infalible
infalible; absolutamente seguro (modismo)
Cómo recordar 万无一失: 万 diez mil + 无 no tener + 一 uno + 失 perder = infalible.
Caracteres
Cómo se usa
- Modismo: 'ni un fallo entre diez mil', es decir, absolutamente a prueba de errores - 做好准备，确保万无一失 (zuò hǎo zhǔnbèi, quèbǎo wànwú-yìshī) prepárate a fondo para que no pueda salir nada mal.
- Se usa para los planes y los preparativos que se quieren garantizados; a menudo detrás de 确保/力求.