ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

一事无成 yíshì-wúchéng no haber logrado nada

(modismo) no haber logrado nada; ser un fracaso total; no llegar a ninguna parte

Cómo recordar 一事无成: 一 uno + 事 asunto + 无 no tener + 成 convertirse en = no haber logrado nada.

  • HSK 7
  • Palabra

Caracteres

Cómo se usa

  • 'Ni una sola cosa lograda' = no haber conseguido absolutamente nada - 忙了一年却一事无成 (mángle yì nián què yíshì-wúchéng) todo un año de ajetreo y nada que mostrar.
  • Un veredicto autocrítico o crítico sobre toda una etapa de la vida o de un esfuerzo, cargado de pesar. Más fuerte y más sombrío que 没成功 (méi chénggōng, no tuvo éxito).
  • A menudo se empareja con 碌碌无为 (lùlù-wúwéi, mediocre y sin logros).