追 zhuī perseguir
perseguir; ir tras; investigar
Cómo recordar 追: 辶 camino + 𠂤 campamento militar = perseguir. Un cachorro se escapa del campamento militar y corre por el camino, y los jóvenes soldados tienen que perseguirlo.
Descomposición
追 = 辶 camino + 𠂤 campamento militar
- 辶 camino
- 𠂤 campamento militar
Un cachorro se escapa del campamento militar y corre por el camino, y los jóvenes soldados tienen que perseguirlo.
Cómo se usa
- Perseguir, literal y figuradamente. 追求 (zhuīqiú) perseguir (metas, ideales, a alguien en lo romántico).
- 追 frente a 赶 (gǎn): 追赶 (zhuīgǎn) perseguir y dar alcance; 追 puede ser ir tras algo deseado, y 赶 tira más a 'apurarse por llegar'.
- 追究 (zhuījiū) indagar / pedir cuentas; 追溯 (zhuīsù) rastrear hasta el origen; 追踪 (zhuīzōng) seguir la pista. El argot 追星 = andar detrás de las celebridades.
Palabras con 追
- 追求zhuīqiúperseguir (una meta, etc.) con obstinaciónHSK 5
- 追究zhuījiūinvestigarHSK 6
- 追尾zhuīwěichocar por detrásHSK 9
- 追悼zhuīdàoguardar dueloHSK 9
- 追捧zhuīpěngmostrar gran entusiasmo por alguien o algoHSK 9
- 追溯zhuīsùliteralmente ir contra la corrienteHSK 9
- 追赶zhuīgǎnperseguirHSK 9
- 追踪zhuīzōngrastrearHSK 9
- 追逐zhuīzhúperseguirHSK 9
- 追问zhuīwèninterrogar de cercaHSK 9
- 追随zhuīsuíseguirHSK 9