追赶 zhuīgǎn perseguir
perseguir; ir tras; acelerar; dar alcance a; rebasar
Cómo recordar 追赶: 追 perseguir + 赶 alcanzar = perseguir.
Caracteres
Cómo se usa
- Perseguir a alguien tratando de alcanzarlo - 拼命追赶前面的人 (pīnmìng zhuīgǎn qiánmiàn de rén) persiguiendo a la desesperada a quien iba delante.
- Tanto la persecución literal como el alcanzar en sentido figurado a quien lidera (追赶发达国家 ponerse a la altura de los países desarrollados).
- 追赶 subraya el cerrar la distancia para alcanzar a quien va delante; 追逐 (zhuīzhú) subraya la persecución en sí, a menudo de metas o de uno a otro.
Frases de ejemplo
- 汤姆竭尽全力追赶。 Tāngmǔ jiéjìnquánlì zhuīgǎn.Tom hizo lo posible por alcanzarlos.