神 shén dios
dios; espíritu; deidad; mente; energía; vivaz
Cómo recordar 神: 礻 señal + 申 declarar = dios. Tras la tormenta, un granjero ve el arcoíris como una señal y corre a la plaza a declarar que lo envió un dios.
Descomposición
神 = 礻 señal + 申 declarar
- 礻 señal
- 申 declarar
Tras la tormenta, un granjero ve el arcoíris como una señal y corre a la plaza a declarar que lo envió un dios.
Cómo se usa
- Sustantivo "dios, deidad, espíritu", pero mucho más común como morfema ligado en una enorme familia de palabras sobre la mente y la energía.
- 精神 (jīngshen) "energía/ánimo/estado mental" es de todos los días: 有精神 "se le ve animado"; 神经 (shénjīng) es el "nervio" anatómico.
- 眼神 (yǎnshén) "la mirada de alguien" y 留神 (liúshén) "andarse con cuidado" muestran a 神 extendido a la atención y la expresión.
- En el habla informal, 神 solo puede ser un adjetivo intensificador de "increíble, asombroso": 真神！(zhēn shén!) "¡es una barbaridad!"
Palabras con 神
- 神秘shénmìmisteriosoHSK 5
- 神话shénhuàleyendaHSK 5
- 精神jīngshenvigorHSK 5
- 神奇shénqímágicoHSK 6
- 神经shénjīngnervioHSK 6
- 精神jīngshénespírituHSK 7
- 出神chūshénembelesadoHSK 8
- 留神liúshéntener cuidadoHSK 9
- 眼神yǎnshénexpresión o emoción que se asoma en los ojosHSK 9
- 神仙shénxiāninmortal taoístaHSK 9
- 神圣shénshèngdivinoHSK 9
- 神态shéntàiaparienciaHSK 9
- 神情shénqíngaspectoHSK 9
- 神气shénqìexpresiónHSK 9
- 精神病jīngshénbìngtrastorno mentalHSK 9
- 聚精会神jùjīng-huìshénconcentrar la atención (modismo)HSK 9
Frases de ejemplo
- 我精神上支持你。 Wǒ jīngshén shang zhīchí nǐ.Te daré apoyo moral.