出神 chūshén embelesado
embelesado; absorto; perdido en sus pensamientos
Cómo recordar 出神: 出 salir + 神 dios = embelesado.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Quedarse absorto, embelesado, en trance' - 看得出神 (kàn de chūshén) mirar embelesado, 听得出神 quedarse absorto oyéndolo.
- Describe una atención tan absorta que uno está mentalmente 'ausente'; a menudo va detrás de un verbo más 得. Compáralo con 走神 (zǒushén), que es lo contrario: la mente que se va de la tarea.