朝 cháo enfrentar
dinastía; encarar; de frente; mañana; hacia
Cómo surgió
El sol sale entre la hierba con la luna aún en el cielo. Las dos luces a la vez son el alba, y de la audiencia de la corte al alba viene estar frente a alguien.
Cómo se usa
- Polífono: cháo significa "de cara a/hacia" o "dinastía", mientras que zhāo significa "mañana" y solo sobrevive en un puñado de frases hechas.
- Como coverbo, cháo significa "hacia": 朝前走 cháo qián zǒu, "camina hacia adelante" - parecido a 向 xiàng pero más coloquial.
- 朝代 cháodài y 王朝 wángcháo significan ambos "dinastía", usados para los periodos históricos chinos.
- La lectura zhāo solo aparece en modismos fijos de cuatro caracteres como 朝气蓬勃 zhāoqì péngbó ("lleno de energía juvenil") y 有朝一日 yǒuzhāo yírì ("algún día") - no es una lectura productiva que puedas usar libremente.
Caracteres con 朝
Palabras con 朝
Frases de ejemplo
- 这间屋子朝西。 Zhè jiān wūzi cháo xī.Esta habitación da al oeste.