按 àn presionar
presionar; empujar; según
Cómo recordar 按: 扌 mano + 安 paz = presionar. La enfermera pone una mano sobre el pecho del bebé, siente que respira en paz y tiene cuidado de no presionar.
Descomposición
按 = 扌 mano + 安 paz
- 扌 mano
- 安 paz
- 宀 casa
- 女 mujer
La enfermera pone una mano sobre el pecho del bebé, siente que respira en paz y tiene cuidado de no presionar.
Cómo se usa
- Presionar/apretar - 按钮 (àn niǔ) apretar un botón, 按门铃 (àn ménlíng) tocar el timbre.
- 按照 (ànzhào) / 按 = "según / conforme a": 按规定办 (àn guīdìng bàn) hacerlo según las reglas.
- 按时 (ànshí) = a tiempo/según lo previsto: 按时吃药 (ànshí chī yào) tomar el medicamento a sus horas. También 按摩 (ànmó) masaje.
Palabras con 按
Frases de ejemplo
- 生产按顺序进行。 Shēngchǎn àn shùnxù jìnxíng.La producción avanza según la secuencia establecida.
- 一切都按照计划进行。 Yíqiè dōu ànzhào jìhuà jìnxíng.Todo marcha según el plan.
- 医生叮嘱病人按时吃药。 Yīshēng dīng zhǔ bìngrén ànshí chīyào.El médico instó repetidamente al paciente a tomar la medicina a las horas indicadas.