懒 lǎn perezoso
Cómo recordar 懒: 忄 corazón + 赖 depender de = perezoso. Su corazón no está en ello, así que el adolescente decide depender otra vez de su madre para tener calcetines limpios, demasiado perezoso para lavarlos.
Descomposición
懒 = 忄 corazón + 赖 depender de
- 忄 corazón
- 赖 depender de
Su corazón no está en ello, así que el adolescente decide depender otra vez de su madre para tener calcetines limpios, demasiado perezoso para lavarlos.
Cómo se usa
- "Perezoso" - 他很懒 (tā hěn lǎn) es perezoso. 懒惰 (lǎnduò) es el adjetivo más formal, "indolente".
- 偷懒 (tōulǎn) = holgazanear (lit. "robar pereza"): 别偷懒 (bié tōulǎn) no te hagas el flojo.
- 懒得 (lǎnde) + verbo = "no tener ganas de": 我懒得做饭 (wǒ lǎnde zuòfàn) no tengo ganas de cocinar.
Palabras con 懒
Frases de ejemplo
- 她不应该这么懒惰。 Tā bù yīnggāi zhème lǎnduò.No debería ser tan perezosa.