懒惰 lǎnduò ocioso
holgazán; flojo
Cómo recordar 懒惰: 懒 perezoso + 惰 perezoso = ocioso.
Caracteres
Cómo se usa
- El rasgo de carácter de ser perezoso u ocioso - 他很懒惰,从不做家务 (tā hěn lǎnduò, cóng bú zuò jiāwù) es muy perezoso y nunca hace las tareas de la casa.
- Un adjetivo de disposición que juzga la naturaleza de alguien, más formal y más moral que el informal 懒 (lǎn); a menudo emparejado como 好吃懒做 (hàochī-lǎnzuò) aficionado a comer y reacio a trabajar.
- Compara 懒得 (lǎnde), un 'no me apetece' del momento - 懒惰 etiqueta a la persona entera.
Frases de ejemplo
- 她不应该这么懒惰。 Tā bù yīnggāi zhème lǎnduò.No debería ser tan perezosa.
- 他的懒惰是他未来不好的预兆。 Tā de lǎnduò shì tā wèilái bùhǎo de yùzhào.Su pereza es mal augurio para el futuro.