向 xiàng hacia
hacia; dirección
Cómo recordar 向: ㇒ trazo descendente + 冋 tragaluz = hacia. La arquitecta traza un trazo descendente en su plano, ve la lluvia entrar por el tragaluz abierto y mira hacia el cielo con un gemido.
Descomposición
向 = ㇒ trazo descendente + 冋 tragaluz
- ㇒ trazo descendente
- 冋 tragaluz
La arquitecta traza un trazo descendente en su plano, ve la lluvia entrar por el tragaluz abierto y mira hacia el cielo con un gemido.
Cómo surgió
Una casa con una abertura en la pared bajo el techo: una ventana. Hacia dónde mira una casa lo decide su ventana, y mirar hacia es lo que significa.
Cómo se usa
- "Hacia / a" una dirección o una persona - 向前走 (xiàng qián zǒu) camina hacia adelante, 向他学习 (xiàng tā xuéxí) aprende de él, 向左转 (xiàng zuǒ zhuǎn) gira a la izquierda.
- Como sustantivo, "dirección": 方向 (fāngxiàng) dirección, 倾向 (qīngxiàng) tendencia, 动向 (dòngxiàng) rumbo.
- 内向 (nèixiàng) introvertido frente a 外向 (wàixiàng) extrovertido - el par estándar de la personalidad. 一向 (yíxiàng) = desde siempre/de manera constante.
Caracteres con 向
Palabras con 向
- 方向fāngxiàngdirecciónHSK 3
- 向上xiàngshànghacia arribaHSK 5
- 面向miànxiàngenfrentarHSK 5
- 一向yíxiàngun periodo de tiempo del pasado recienteHSK 6
- 倾向qīngxiàngtendenciaHSK 6
- 向往xiàngwǎnganhelarHSK 6
- 内向nèixiàngreservado (de personalidad)HSK 7
- 动向dòngxiàngtendenciaHSK 7
- 去向qùxiàngdirección en la que alguien o algo se ha idoHSK 7
- 双向shuāngxiàngbidireccionalHSK 7
- 向导xiàngdǎoguíaHSK 7
- 向来xiàngláisiempre (antes)HSK 7
- 外向wàixiàngextrovertido (de personalidad)HSK 7
- 定向dìngxiàngorientarHSK 7
- 导向dǎoxiàngestar orientado haciaHSK 7
- 志向zhìxiàngambiciónHSK 7
- 意向yìxiàngintenciónHSK 7
- 指向zhǐxiàngapuntar haciaHSK 7
- 方向盘fāngxiàngpánvolanteHSK 7
- 流向liúxiàngdirección de una corrienteHSK 7
- 走向zǒuxiàngdirecciónHSK 7
- 偏向piānxiàngparcial hacia algoHSK 8
- 晕头转向yūntóu-zhuànxiàngconfundido y desorientadoHSK 9
- 横向héngxiànghorizontalHSK 9
- 欣欣向荣xīnxīn-xiàngróngflorecienteHSK 9
Frases de ejemplo
- 这条河向东流。 Zhè tiáo hé xiàng dōng liú.Este río fluye hacia el este.
- 他们向树林走去。 Tāmen xiàng shùlín zǒuqù.Se dirigen al bosque.
- 他约会迟到了，向女朋友道歉。 Tā yuēhuì chídào le, xiàng nǚ péngyou dàoqiàn.Se disculpó con su novia porque llegó tarde a la cita.
- 他们向右甩胳膊。 Tāmen xiàngyòu shuǎi gēbo.Balancean los brazos hacia la derecha.