刚 gāng recién
recién; apenas; firme
Cómo recordar 刚: 冈 cresta + 刂 cuchillo = recién. En la cresta de la montaña, la excursionista saca un cuchillo para la tarta de cumpleaños, con el sol recién salido.
Descomposición
刚 = 冈 cresta + 刂 cuchillo
- 冈 cresta
- 刂 cuchillo
En la cresta de la montaña, la excursionista saca un cuchillo para la tarta de cumpleaños, con el sol recién salido.
Cómo se usa
- Recién (hace un momento) / apenas - 我刚到 (wǒ gāng dào) acabo de llegar; 刚好 (gānghǎo) justo/exactamente.
- Distingue 刚 (un adverbio, justo antes del verbo: 他刚走 acaba de irse) de 刚才 (gāngcái, un sustantivo temporal = "hace un momento" que puede ir al inicio: 刚才他走了).
- Duplicado, 刚刚 (gānggāng) intensifica el "apenas ahora mismo". 刚 lleva además un sentido de "firme/duro" en compuestos.
Palabras con 刚
Frases de ejemplo
- 午饭才刚开始。 Wǔfàn cái gāng kāishǐ.El almuerzo acaba de empezar.
- 天刚破晓,景色很美。 Tiān gāng pòxiǎo, jǐngsè hěn měi.El paisaje al alba es muy hermoso.
- 刚才有你的电话。 Gāngcái yǒu nǐ de diànhuà.Recibiste una llamada hace un rato.